Do you happen to know who Sang Won is?
The restaurant owner.
But why are you asking whether I know him or not?
What are you trying to say?
Sang Won is...
Ju Sang Mi's younger brother.
Ju Sang Mi's younger brother?
Who is Ju Sang Mi...
Seon Gyeong!
Geum Hui.
Sang Won is Dr. Han Jun Ho's brother-in-law.
How could you, Seon Gyeong?
What is she talking about, Geum Hui?
Go inside, Mom.
What does she mean Mr. Ju is...
Han Jun Ho's brother-in-law?
I'll explain it to you after I talk to Seon Gyeong.
Explain what?
Do you mean you knew this?
Answer me.
Did you know Mr. Ju was her brother?
Yes.
What?
Go inside, Mom.
You should leave.
Mom.
I told you to leave.
Goodnight.
Come in.
Mom.
If you knew who Mr. Ju was,
what about him?
Does he know who you are?
Answer me. I can barely breathe.
Yes.
Is something wrong with both of you?
You worked together when you knew all that?
What is wrong with working together?
If you had nothing to hide, why didn't you tell me?
Why did you hide the fact that he's the mistress' brother?
I don't want to talk about this. Quit your job immediately.
Mom.
Are you saying you'll continue working with the mistress' brother?
Why aren't you answering me?
I'm sorry I didn't tell you,
but I'll take care of it.
What?
It's not like I didn't contemplate it.
I hesitated several times,
but he's just Ju Sang Mi's brother.
He's someone I should thank.
That doesn't change the fact whose brother he is.
Can you forgive everything?
Mom.
Anyway, I can't watch you working for him.
Quit your job at the restaurant tomorrow.
Do you understand?
Is someone here?
What is it?
Is something wrong?
- You're home, Geum Hui. - Yes.
Yeo Reum, your mom's home.
Mom!
- Did you have fun with Grandpa? - Yes.
Did something happen between you and your mom by any chance?
No.
We should get going.
Say "goodbye" to Grandpa, Yeo Reum.
Goodbye, Grandpa.
Goodbye, Yeo Reum. Get home safely.
Okay.
Let's go.
What is it, Honey?
Did something happen between you and Geum Hui?
How is this possible?
- What? - Mr. Ju is that woman's brother.
What woman?
Who do you mean?
The woman that had an affair with Jun Ho and married him.
What?
Do you know what's more unbelievable?
Geum Hui and Mr. Ju...
knew about each other.
Is that true?
I had no idea and was thinking of putting them together.
I must have been out of my mind.
I told you not to get ahead of yourself.
I had my reasons.
He was so good to Geum Hui and Yeo Reum.
How could I not hope for that when he's so good to them?
Gosh, how could this happen?
Did you heat the medicine?
I'm heating it right now.
You should just use the microwave.
Why are you using boiled water? It's so troublesome.
It may be more work, but this is better.
I want Sang Mi to get pregnant quickly.
Gosh, this is why I can't hate you.
(Enter passcode)
(Try again)
(Enter passcode)
What are you doing?
Were you going through my phone?
Why would you say it like that?
Am I not allowed to look through my husband's phone?
No, there are etiquettes even between a married couple.
Fine, let's say I was wrong to go through your phone.
"Let's say"? You definitely did something wrong.
I get it.
I get it, so unlock your phone.
I don't want to.
Jun Ho.
I need my privacy.
You have to honor it even if you're my wife.
What if that's just an excuse and doing something else?
Should I honor that too?
- Is that right? - Sang Mi.
Jun Ho.
Sang Mi is right, so unlock your phone.
Mom.
Unlock it.
This is none of your business.
What? It's none of my business?
- Yes. - That's right, Mom. Go downstairs.
Be quiet.
How is it none of my business?
Sang Mi is my daughter and you're my son-in-law.
Tell me how it is none of my business?
What secrets do you have to keep hide your phone from her?
Are you having an affair again?
Or are you talking to your ex-wife?
Mother.
If that isn't the case, unlock your phone.
What is wrong with you, Mom?
Are you not going to do as I say?
I'm sorry.
No matter what you say, I won't unlock it.
What?
Please leave.
Do you think you can ignore me like that?
- I told you to leave. - What is with you?
Open this door!
You must think you can ignore me like this.
You just wait and see. Wait and see!
Let's sleep.
What is it, Mom?
What? It's nothing.
Can't you sleep, Yeo Reum?
Then should I read you a book?
- Yes. - Okay.
Which book should I read you today?
Did you get this before I met you?
Yes.
Okay, let's read this one today.
Yeo Reum, who is this?
My mom.
Mom?
This must be the person that gave birth to you.
Why didn't you ever show it to me?
I wanted to see her.
Did you think I'd be upset if I saw it?
You aren't?
Of course not.
I'm thankful she had such a sweet and handsome boy.
Why would I be upset?
Really?
Of course.
Let's take this picture...
How about we frame this picture,
and put it on your desk?
Can I do that?
Of course, you can.
I'll find a pretty frame for this,
and put it where you can see the most often.
Thank you, Mom.
Didn't Seon Gyeong tell you that I like you?
You know that I really need this job.
So if you care about me even just a little,
please don't say such a thing again.
It was thoughtless of me to say that earlier.
I only made you feel uncomfortable.
I apologize.
Let's forget about what happened earlier today. See you tomorrow.
So, Jun Ho left early because he had something to do?
I guess it's about his work at the clinic.
I know everything that happens at the clinic.
How can you know every little thing that happens at the clinic?
She's right about that.
I guess you're right.
Jun Ho seemed very upset.
- Yong Soon. - What? Why was he upset?
I don't know why he was upset,
but he didn't even say good morning to me properly.
Normally, he asks me if I slept well...
in an attentive manner.
Did you two have a fight again?
No, we didn't fight.
Is that true?
Dad.
It's between the two of us.
Please pretend you don't know even if we had a fight.
Gosh.
Seriously.
Did something happen?
Exactly.
Everyone seems so serious.
Nothing happened.
Just eat up, you two.
Geum Dong, pretend you don't know the restaurant owner from now on.
Why?
Just do as I say without asking any questions.
But still, I need to know why...
Geum Ju, you know you have a meeting with Director Heo today, right?
Yes, Dad.
He asked for your e-mail address...
to send you the synopsis, so I gave him your e-mail address.
Check your e-mail after breakfast, okay?
- I'll do that. - Okay.
Eat a lot, will you?
Thank you for the breakfast.
My goodness. I don't like any of my children.
- Not even me? - Not even you.
- You're here. - Hi.
I made a mistake yesterday.
I'm sorry again.
We decided to forget about it.
Let's not talk about it anymore.
Okay then.
I'll go get ready to work.
What's wrong, Mom?
Geum Dong, go in without me.
Okay.
Mom.
Come out right now.
Mom, come on.
I said, come out right now.
Hello.
Aren't you going to come out?
All right. I'll be out in a minute.
Sang Won, I'll be back shortly.
Something happened, right?
I'll talk to my mom first.
Hey, didn't you hear what I told you last night?
Didn't you hear me saying you should quit your job there?
I told you that I was going to take care of it.
Is this taking care of it?
You should've quit your job right away.
How could I quit right away?
I have to wait until he hires someone to replace me at least.
Why should you worry about it?
Sang Won and I are not enemies as you must think.
And we haven't done anything wrong.
Geum Hui.
So please don't urge me like this anymore.
I'll be the judge of what I should do.
I'll get back to work now.
I can't believe her.
What is it, Geum Hui?
Sang Won.
I think I should quit working here after the end of this month.
Why suddenly?
Is it because of what happened yesterday?
You said you'd pretend you didn't hear anything.
My mom found out...
- that you are Sang Mi's brother. - What?
In fact, I worked here quite a long time keeping it from her.
Thanks to that, I was able to adopt Yeo Reum too.
I think I have no reasons or excuses to keep my job here now.
So you should find someone to replace me.
I'll do whatever I can to keep working here until then.
So is your mother very upset?
She was very fond of you.
I think that's why she feels even more hurt...
by the fact that you're Sang Mi's brother.
Geum Ju, we're running late.
Did you read the synopsis?
Synopsis?
I told you to check your e-mail.
I'm sorry. I forgot.
Why that brat...
Gosh.
I really enjoyed "The Iron Lady", Geum Ju.
You were much better than the leading actress.
Thank you.
What do you think of the synopsis I sent to you?
Is there anything you don't like?
Director Heo.
I'm very sorry.
Actually, I forgot to tell her...
that you sent her the synopsis.
I'm very sorry.
- Is that so? - It's not true.
I didn't read it.
Geum Ju.
Honestly, I have too much on my plate to read it.
Well, it's understandable.
By the way, Geum Ju, are you always...
this quiet?
You seemed so bubbly in the drama.
And your character in my drama is also very cheery.
Then I guess it might not suit me well.
Is that right?
It seems to me that you don't want to work with me.
Then...
let's forget about it.
Director Heo, it's not like that. Director Heo, please wait.
Director... Director Heo. Director Heo.
Director Heo.
What are you doing?
Are you working or not?
Are you going somewhere?
Where I'm going is not important right now.
Where you are going is what matters.
Are you really going to ruin your life like this?
You can't focus on your work because of a girl.
Are you going to ruin yourself?
It's not like that.
I'm just having a hard time coming up with ideas.
Forget about everything else and work.
You'll get over her soon enough.
Where are you going?
Me? To work.
See you.
What brings you here?
I have something to tell you.
Hi, Mr. Ju.
Leave us for a minute.
- Why? - Just do as I say.
Okay, I'll let you talk.
Go ahead.
What is it that you have to say?
I'm sorry, Ms. Na.
I should've told you earlier,
but I was scared to.
Fine, let's say it was difficult for you to tell us.
But how could you visit our house when I invited you...
when you're her brother?
Also, why were you so good to Geum Hui and Yeo Reum,
making me get my hopes up for something impossible?
At first,
I was sad to see Geum Hui become unhappy...
because of what my sister did wrong.
I wanted to help her...
in any way I could.
Then you should have stopped it at that,
so no one would misunderstand.
If Seon Gyeong came to tell me about this,
don't you think you're giving other people the wrong idea?
This is all my fault.
I'm sorry.
I'm not trying to say who's right or wrong.
Just have Geum Hui quit her job as soon as possible.
I don't want to see Geum Hui with you any longer.
You can leave if that's all you have to say.
Okay. Then I'll get going.
(Jun Ho,)
(Dr. Han Jun Ho)
Jun Ho, you will come home early tonight, right?
Let's make up for what happened yesterday.
What brings you here?
To have a beer with you.
Why?
Is something wrong?
Why do you look so down?
Did something happen?
What's wrong with my face?
It's pathetic.
Is my sister-in-law giving you a hard time?
She isn't your sister-in-law anymore.
And I...
broke up with Geum Ju.
That's why you look like that.
Why did you break up?
We broke up,
so don't bring Geum Ju up anymore.
Is everything okay with you?
Yes. I just didn't want to go home.
Will you be able to live with like this?
We'll split up if we can't.
I already got divorced once. Why not a second time?
Don't say that.
I'm just saying.
- That's not the problem. - Then what is it?
Is there something else?
- Yes. - What is it?
Is Jun Ho here?
Yeo Reum's biological father showed up.
What?
Who showed up?
Mom.
Yeo Reum's biological father showed up?
Can you pretend you didn't hear anything?
Hurry up and tell me.
What do you mean his biological father showed up?
It's just as it is.
- Does he want Yeo Reum back? - Yes.
How could he do that when he abandoned Yeo Reum?
He didn't abandon Yeo Reum. He didn't know about him.
Does Geum Hui know?
I haven't been able to tell her yet.
I feel bad for Geum Hui.
She adopted him recently, so if the father takes legal action,
wouldn't she have a disadvantage?
I know.
Would it be advantageous if she raised him for a long time?
Yes.
I want to do make sure Yeo Reum and Geum Hui stay together.
Is there any solution?
I don't know.
Are you sure you went to university?
It's simple.
Why can't you see it?
Are you saying you have a solution...
to help Yeo Reum and Geum Hui?
Of course, you said it's advantageous for Geum Hui...
if she raised him for a long time.
So what?
They should run away, so he can't take legal action...
and hide for a while before coming back.
Hide for a while?
Yes, can't they live overseas...
for 2 or 3 years?
Will Geum Hui want to move abroad just like that?
She doesn't even know what kind of person the father is.
You should tell her he's a bad person.
Someone horrible that shouldn't be allowed to raise Yeo Reum.
Did the biological father contact you...
instead of Geum Hui?
What? Yes.
You must have gotten mature...
to be so considerate.
You know what I did to Geum Hui and Yeo Reum.
I want to make up for it with this.
I should get going.
You did a good job.
I'm sorry, Sang Won,
that I had to make a decision like this.
I'm sorry too.
For forcing you to make a decision like this.
Let's go back to how we were while I work here.
Okay.
If that's the best we can do,
let's do that.
I'll leave now.
Hi, Yeo Reum.
I got off work, and I'm going now.
Okay, I'll be there soon.
Geum Hui, I need to talk to you.
Fine, let's talk.
Is this what love is to you, Seon Gyeong?
What?
Is going to my mom and telling her about Sang Won...
what you call love?
What is love to you then?
At least Sang Won is honest.
You aren't even honest. Aren't you a coward?
You want me to be honest?
That's right.
I like Sang Won.
- What did you say? - I...
like Ju Sang Won.
(Home for Summer)
Ju Sang Won is my brother-in-law and Sang Mi's brother!
Should I tell you how I really feel?
Are you saying you want to get with him?
I'm sorry, Geum Hui.
Where did you bring him from?
I heard the part fell through.
What about Wang Geum Ju?
What am I supposed to do when I can't do anything?
- I need to buy a frame. - A frame?
I found a photo of Yeo Reum's birth mother.
- What's that? - A photo of my mom.